Dinsdag 10 mei

Op de dag dat 76 jaar geleden de Tweede Wereldoorlog ook voor Nederland begon: tien buitenlandse romans over nazi’s, fascisten en geallieerden.

***

Grass Die BlechtrommelGünter Grass: De blikken trommel (1959, ‘Die Blechtrommel’); magisch-realistische roman over een trommelende dwerg die de hypocrisie van de Duitse samenleving afstraft

Joseph Heller: Catch-22 (1961); een absurdistische satire op het vliegeniersleven in het Middellandsezeegebied anno 1943

Kurt Vonnegut: Slaughterhouse Five (1969); aanklacht tegen de oorlog en het bombardement van Dresden in de vorm van een science-fictionroman

Michel Tournier: De elzenkoning (1970, ‘Le Roi des aulnes‘); mythische roman over een Frans buitenbeentje dat zich laat verleiden door het nazidom

Imre Kertész: Onbepaald door het lot (1975); een puberjongen boekstaaft met even pijnlijke als absurdistische nuchterheid zijn ervaringen in Auschwitz

Littell BienveillantesPrimo Levi: Zo niet nu, wanneer dan? (1982); fictieboek van de Auschwitz-chroniqueur beschrijft de strijd van joodse partizanen tegen de nazi’s aan het oostfront

Bernhard Schlink: De voorlezer (1995, ‘Der Vorleser’); een man ziet na de oorlog zijn eerste liefde terug als kampbewaakster in de beklaagdenbank

Louis De Bernières: Captain Corelli’s Mandolin (1995); romantiek en nazi-gruwelen op een Grieks eiland vol Italiaanse soldaten

Martin Walser: Een springende fontein (1998, ‘Ein springender Brunnen’); jongetje beschrijft hoe zijn moeder lid wordt van de nazipartij om haar Gasthof van een faillissement te redden

Jonathan Littell: De Welwillenden (2006, ‘Les Bienveillantes’); een moderne Oedipus maakt carrière bij de SS

Advertenties

4 thoughts on “Dinsdag 10 mei

  1. Primo Levi schreef in 1958 (oorspronkelijk in het italiaans) een ander beklijvend werk over de concentratiekampen. Ik las de Franse vertaling “Ci c’est un homme” en vond die zeer aangrijpend.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s